Сериал «Чужестранка» — это история о том, как одна невероятная случайность может навсегда разорвать связь с привычной жизнью. Главная героиня, Клэр, в 1945 году просто гуляла среди древних камней в Шотландии, а в следующий миг очнулась в том же месте, но двумя веками раньше. Её мир, где она была медсестрой и ждала мужа с войны, исчез, а вместо него — жестокая реальность XVIII века, где её знания и сама её личность вызывают лишь подозрение и опасность.

Её единственной мыслью становится поиск пути назад, к своему времени и любимому человеку. Но прошлое не отпускает так легко. Чтобы выжить в этом чужом и жестоком мире клановых распрей, Клэр приходится принять судьбоносное решение — вступить в брак с Джейми Фрейзер, отважным и харизматичным шотландским горцем. Этот союз, задуманный как временная уловка, постепенно превращается в нечто гораздо большее, чем просто договорённость.

Сериал медленно и детально разворачивает перед нами не просто приключение во времени, а глубокую историю о любви, которая рождается вопреки всему — вопреки эпохам, обстоятельствам и первоначальным желаниям самой героини. Клэр вынуждена делать невозможный выбор между долгом перед той жизнью, которую она оставила, и чувствами, которые неожиданно расцвели в самом не подходящем для этого месте и времени.